Prevod od "eles trabalhavam" do Srpski

Prevodi:

su radili

Kako koristiti "eles trabalhavam" u rečenicama:

Se eles trabalhavam juntos, por que ele a mataria?
Ако су сарађивали, зашто ју је убио?
Eles trabalhavam com o Eiserne Wacht Bund.
Oni su bili u Eiserne Wacht Bundu.
Eles trabalhavam e se divertiam muito.
Živeli su surovo i surovo se zabavljali.
Eles trabalhavam aqui, a Chloe e ele.
On i Kloe su radili na njemu.
Harry disse que passou algum tempo com a senhora Ren enquanto eles trabalhavam.
Harry je rekao da si bio s njom dok su njih dvojica radili.
Eles trabalhavam para os Shadows, Forell.
Oni su radili za Sjenke, Forell.
Eu era garoto quando eles trabalhavam juntos, mas... meu pai sempre dizia que seu pai... era uma das poucas pessoas confiáveis neste mundo.
Bio sam malo deèak kad su još radili zajedno, ali... majne Otac je èesto goforio o njegofo Otac... kao o jedno od retki ljudi kojima može da feruje.
Eu sabia que todos eles trabalhavam pra empresas malígnas, mas isto é... O que?
Znam da su svi radili za zlu advokatsku firmu, ali ovo? Sta?
Os Nazis tinham aumentado enormemente o número de prisioneiros judeus no Sonderkommando. Eles trabalhavam nos crematórios com o objectivo de lidarem com o número maciço de pessoas que eles desejavam assassinar.
Nacisti su drastièno poveæali broj Jevrejskih zatvorenika u posebnim jedinicama koji su radeli u krematorijumu u cilju postizanja cilja velikog broja ubistava koja su hteli da ostvare.
De início, achei que eles trabalhavam para o governo.
U poèetku, sam mislio da rade za vladu. Ne?
Eles trabalhavam para um alienígena, mas isso não é importante.
Radili su za jednog, ali to i nije važno.
Além de dar aos cinco pesquisadores uma cremação primitiva... o material radioativo no qual eles trabalhavam foi sugado até descarregar.
Pored petorice istraživaèa koje je kremirao radioaktivna tvar na kojoj su radili je potpuno osušena.
Eles trabalhavam longas horas em condições primitivas... sobrevivendo de arroz e tofu.
Radili su duge smene u primitivnim uslovima preživljavajuæi na pirinèu i knedlama od pasulja.
Nós pensamos que eles trabalhavam para você.
Mislili smo da rade za tebe.
Falei com o dono da concessionária onde eles trabalhavam.
Upravo sam prièao sa vlasnikom prodavnice automobila u kojoj su otmièari radili.
Eu poderia entregá-los ao governo ou eles trabalhavam para mim.
Или да их пријавим влади, или да одговарају мени.
Quero saber para quem eles trabalhavam.
I hoæu da znam za koga su radili.
Eles trabalhavam num satélite secreto chamado "Besta" junto de outros dois caras:
Radili su na poverljivom satelitskom projektu nazvanom "Samostrel" pored još dvojice momaka...
Eles trabalhavam sem parar, noite e dia, para apresentar Littoria a Mussolini, a primeira cidade fascista.
Radili su non-stop, i noæ dan, da bi predstavili voði Litoriu, novi i prvi fašistièki grad.
Eles trabalhavam juntos no centro de convenção do hotel.
Zajedno su radili u hotelu kod konvencijskog centra.
Veja, eles trabalhavam por 5, 000 mas agora, eles exigem 20.000.
Evo oni. Radili su za 5000 rupija, ali sada traže 20000.
Antes de Arrowhead, antes de Phillip desistir, eles trabalhavam juntos, ele e Steven Rae.
Prije Arrowheada i prije nego se Phillip iskljuèio iz svijeta on i taj Steven Rae su radili zajedno.
Eles trabalhavam para os policiais, algumas pessoas lá no topo do poder.
Oni su radili za pajkane, za neke ljude u samom vrhu policije.
Eles trabalhavam intimamente com aqueles que raptaram essas garotas.
Oni su blisko saraðivali sa onim ko je oteo ove devojke.
Eu presenteava os professores, porque eles trabalhavam tanto.
Nosio sam poklone nastavnicima, jer su se baš trudili.
Eles trabalhavam juntos em um momento ou outro.
Svi su oni povremeno radili zajedno.
Eles trabalhavam para o governo e não o viam como inimigo.
Radili su za vladu. Nisu je smatrali neprijateljem.
É, eles trabalhavam pro meu namorado.
Da, radili su za mog momka.
Eles trabalhavam por longas e estressantes horas e...
Proveli su mnogo stresnih sati zajedno i...
Porque se eles trabalhavam juntos, e eles não estavam se entendendo, pode explicar o porquê do Dr. Rollins ter desaparecido.
Ako su radili zajedno, i stvari su krenule naopako, ta svaða je možda razlog nestanka dr Rolinsa.
Eles trabalhavam muitas horas, então ele não olhava o horário.
Èesto je radio prekovremeno, što ne bi prijavio.
Eles trabalhavam tão duro que desmaiavam nos campos.
Radili su toliko puno da su se onesvešćivali u poljima.
Um grupo de cidadãos na Filadélfia estava preocupado com seu emprego, porque o proprietário do restaurante onde eles trabalhavam era um imigrante indocumentado, e os agentes da imigração o pegaram.
Grupa građana u Filadelfiji je bila zabrinuta za svoja radna mesta jer je zakonski vlasnik restorana u kojem su radili bio nedokumentovani imigrant i imigracioni zvaničnici su ga uhapsili.
eu estava procurando crianças que não haviam sido fotografadas antes, e a Pearl Buck Foundation me disse que eles trabalhavam com vários americanos, os quais estavam doando dinheiro para ajudar algumas dessas crianças.
тражио сам децу која нису снимана раније, и Перл Бак фондација ми је саопштила да су радили са пуно Американаца који су донирали новац ради помоћи некој од ове деце.
Eles trabalhavam em uma empresa onde não tinham que se preocupar com resultados de curto prazo,
Ovi ljudi su radili u kompaniji gde nisu morali da brinu o kratkoročnim rezultatima.
1.3825881481171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?